O knize: rok / Život v Aquilite nikdy nekončí. I tentokrát je město ve zmatku kvůli návštěvě korunního prince Vernia. Až s jeho příchodem začíná mít místní policie problémy - přicházejí staré případy, mizí lidé a nacházejí se podivné mrtvoly. Victoria Renardová, připravující se na detektivní zkoušky, se znovu ocitá v centru dění.